Innanzitutto non si tratta di NASN "UK & Ireland" ma di NASN Europe, e specificamente della versione destinata al mercato tedesco, in cui NASN è disponibile su numerose piattaforme via cavo e, a breve, nel pacchetto della nuova pay tv satellitare ARENA. Infatti mentre ieri sera la "vera" NASN UK & Ireland trasmetteva (sempre da Eurobird, 11623H, 27500, 2/3) in diretta la Dodge/Save Mart 350 Infineon Raceway - NASCAR, la versione in chiaro trasmetteva la differita di un match di CFL (Canadian Football League). Differenza non da poco se pensiamo che NASN Europe ha in genere diritti per molti meno eventi rispetto alla versione britannica e irlandese e che quest'ultima dispone anche di NASN Extra, con 3 ore di eventi live supplementari trasmessi ogni notte.
Inoltre va rilevato che la versione diffusa da ieri "in chiaro" non è un canale regolare ma un feed di servizio, come si comprende chiaramente dall'identificativo utilizzato (GCUK4) che è relativo a un servizio offerto da Globecast, e dalla frequenza impegnata (11473V, 3150, 3/4), su un TP peraltro già altre volte utilizzato per portare feed forniti da Globecast, come puntualmente segnalato da Stanley Cassidy.
Non sappiamo se l'apertura di tale feed è legato a temporanei problemi del ponte solitamente utilizzato su Astra 3A a 23.5° est (12605H, 27500, 3/4) per alimentare le tv via cavo tedesche o ad altri motivi, ma siamo certi che in brevissimo tempo tale feed verrà spento o verrà codificato.
