La si può definire un colpo di mercato oppure la confessione che il numero degli abbonati è chiaramente inferiore rispetto alle attese. L'anticipazione proviene dai quotidiani "Handelsblatt" e "Frankfurter Allgemeine Zeitung": la prima giornata della Deutschen Fußball Liga (DFL) potrebbe essere trasmessa interamente in chiaro da SAT.1. "Si tratta di una opzione che stiamo esaminando" ha dichiarato la portavoce di ARENA Susanne Jahrreis.
Si pongono però due problemi. Il primo è legato al fatto che in ogni caso ARENA teme di avere problemi con in suoi abbonati, che potrebbero sentirsi defraudati se venisse trasmesso in chiaro un evento per cui loro hanno pagato. Il secondo problema si chiama ARD: la tv pubblica ha infatti anche i diritti per tutte le trasmissioni in chiaro (hilights, interviste, ecc.) della Bundesliga e sarebbe quindi necessario un accordo a 3 tra ARENA, ARD e il gruppo PRO7-SAT.1, con l'assenso della DFL. Ovviamente ARD chiederebbe un compenso per cedere diritti in chiaro a una diretta concorrente che, a questo punto, non è detto che accetti le condizioni che le verranno poste. Una delle ipotesi è che SAT.1 non trasmetta partite complete ma solo la "konferenz" (l'equivalente del nostrano "diretta gol") di tutte le partite della prima giornata . Anche da ARD comunuqe le posizioni sono aperte ad un accordo: "abbiamo ricevuto la richiesta e la stiamo esaminando attentamente" ha dichiarato il coordinatore del settore Sport di ARD Boßdorf.
Dietro tutto questo ci sarebbero le pressioni della DFL che teme per la scarsa diffusione tv del proprio campionato in patria. Non solo infatti ARENA avrebbe per ora un numero insufficiente di abbonati ma ci sarebbero anche serie difficoltà tecniche per la diffusione capillare per gli utenti via cavo se non intervenisse tempestivamente un accordo con gli operatori Kabel Deutschland e Kabel BW, proprietari delle reti di connessione in alcune parti del paese, anche se in realtà il "minimo contrattuale" previsto dall'accordo tra ARENA e DFL (il 40% del territorio e della popolazione) è già soddisfatto dall'attuale diffusione del bouquet di ARENA via cavo.
