La Presidente Rai Monica Maggioni, il Direttore Generale Mario Orfeo e il Direttore Generale di France Télévisions Xavier Couture presentano il Contratto quadro per la cooperazione e lo sviluppo di partnership co-produttive firmato da Rai e France Télévisions. L’accordo prevede che vengano identificati annualmente, e di comune accordo, una serie di progetti co-produttivi che saranno disciplinati da singoli accordi applicativi e consentiranno al Gruppo Rai e France Télévisions di arricchire la produzione di contenuti di qualità e di matrice europea da destinare sia alla programmazione nazionale che alla distribuzione internazionale.
Si rafforzano dunque le prospettive e le opportunità di produzione di contenuti di qualità mettendo a fattor comune il know how produttivo ed editoriale di due grandi broadcaster di servizio pubblico.
Il Direttore Generale Rai, Mario Orfeo, sottolinea l’importanza di questo accordo che definisce una partnership editoriale che apre alla produzione televisiva italiana nuove prospettive in ambito europeo rafforzando, al tempo stesso, l’offerta nazionale di servizio pubblico e le opportunità commerciali a livello internazionale. La Presidente della Rai, Monica Maggioni, ribadisce la necessità di condividere idee e progettualità che mettano al centro la capacità di racconto e di analisi della realtà, nonché la costruzione di un’opinione pubblica europea attraverso la realizzazione di co-produzioni e la reciproca distribuzione.
Xavier Couture Direttore Generale di France Télévisions con delega alla Strategia dei programmi, dal canto suo, si è detto molto soddisfatto della partnership con Rai, ricordando come l’accordo rafforzi il radicamento e la visibilità di France Télévisions in Europa e come la sinergia editoriale con Rai possa fornire un contributo importante sul fronte dell’innovazione prodotto.
Rai et France Télévisions signent un contrat-cadre de coproduction
La Présidente Rai Monica Maggioni, le Directeur Général Mario Orfeo et le Directeur Général de France Télévisions Xavier Couture présentent le contrat-cadre entre Rai et France Télévisions, pour la coopération et le développement de activités de coproduction.
L’accord prévoit que, annuellement et conjointement, soit identifiée une gamme de projets de coproduction, chacun d’eux réglé par accord applicatif particulier. Ceci permettra à Rai et France Télévisions d’enrichir leur production de contenus de qualité et de nature européenne à consacrer tant à la programmation nationale qu’à la distribution internationale.
En unissant l’expertise productive et éditoriale de deux des plus grands diffuseurs du service public du vieux continent, seront renforcés les opportunités de production de contenus européens de qualité.
Le Directeur Général Rai Mario Orfeo souligne l’importance de cet accord : un partenariat éditorial qui ouvre à la production télévisuelle italienne des nouvelles perspective dans le cadre européen. En même temps renforce l’offre nationale du service public, et les opportunités commerciales au niveau international.
La Présidente Rai Monica Maggioni réaffirme la nécessité de partager des idées et des projets qui mettent au premier plan la capacité de récit et l’analyse de la réalité, ainsi que la construction d’une opinion publique européenne à travers la réalisation de productions et la distribution réciproque.
Xavier Couture, Directeur Général de France Télévisions chargé de la stratégie programmes, s’est dit très satisfait du partenariat avec Rai, en rappelant que cet accord renforce l’implantation et la visibilité de France Télévisions en Europe, et que la synergie éditoriale avec Rai peut apporter une importante contribution en matière d’innovation du produit.
