Dopo la decisione di abbandonare Hot Bird e di utilizzare solo Astra1 per la diffusione del segnale del nuovo bouquet unico, di cui digital-sat via aveva già informato lo scorso 10 gennaio e confermato il 19 gennaio, la nuova Canal+ France ha adottato un'altra importante decisione in vista dell'armonizzazione tecnica tra i clienti ex TPS ed ex Canalsat/Canal+.  Secondo il magazine Télé Cable Sat Hebdo n. 878 la società non procederà a sostituire alcun ricevitore degli ex clienti TPS in quanto il segnale diffuso dal nuovo bouquet verrà reso compatibile con tali ricevitori. Tale decisione consentirrà di evitare la sostituzione di oltre un milione di ricevitori. In realtà da questa prima sibillina informazione, non ancora confermata né commentata da Canal+ France, non si comprende ancora bene se Canal+ trasmetterà con doppio sistema di codifica (Mediaguard 2 utilizzato da Canal+, Viaccess utilizzato attualmente da TPS in una versione non sicura e piratata) o se adotterà invece solo il Mediaguard e renderà compatibili i ricevitori ex TPS tramite un aggiornamento software. In ogni caso l'operazione si presenta di una certa complessità, visto che dovranno essere gestiti 8 modelli di decoder satellitari diversi (Mediasat, Mediasat+, MediasatMax Sagem, MediasatMax Phillips, Pilotime, Classik, TPS HD et Platinium), i ricevitori per il digitale terrestre tra cui il Syster CANAL+, e i due sistemi per l'interattività Opentv e Médiahighway.