Venerdì 27 ottobre in prima serata, torna su Retequattro il primo telefilm con protagonista una poliziotta: "Il Comandante Florent", con un nuovo episodio in prima visione TV: "Trappola in acqua" (titolo originale 'Piege en eau trouble').
Il telefilm, trasmesso in Francia da TF1 con il titolo originale "Femme D'Honneur", ha avuto un enorme successo risultando la seconda serie tv più vista nella storia della televisione francese.
La serie, nata nel 1996, ha per protagonista il maresciallo maggiore nella gendarmeria nazionale Isabelle Florent, comandante di una squadra incaricata di inchieste giudiziarie di stanza in una piccola città di provincia. Un lavoro non sempre facile che vede spesso la donna alle prese con casi difficili e costretta ad esporsi a gravi rischi e ad azioni spettacolari.
La grande energia profusa nella sua attività di poliziotta non esclude però le caratteristiche femminili di Isabelle che ha anche la sua vita familiare che condivide da sola insieme al figlio Nicolas.
Nei panni di Isabelle la bella attrice francese Corinne Toupet, nata a Orthez il 21 dicembre 1959, molto nota in Francia per essere stata protagonista di numerosissimi film e serie televisive. Curiosamente, come il suo personaggio, anche Corinne nella vita privata vive da sola con una figlia che oggi ha 12 anni.
La serie, diretta dalla regista Marion Sarraut, ha tra gli altri interpreti Philippe Leroy, ben noto al pubblicio italiano, nei panni del papà di Isabelle; Pierre-Marie Escourrou, il gendarme Pierre Roussilon, esperto in armi e balistica; e Franck Capillery, alias Francis Riviere, vera enciclopedia vivente e costretto spesso a fare da moderatore all'interno del gruppo.
Nell'episodio di venerdì 27 ottobre, "Trappola in acqua", Isabelle dovrà affrontare il triste caso di una ragazza trovata strangolata nella foresta. Dalle indagini risulterà che la ragazza era in compagnia di un'amica, della quale però si sono perse le tracce.