Successo per fiction Don Matteo a Miptv Cannes, a breve il set a Mosca

Don Matteo da sempre non conosce confini e con la sua bicicletta arriva in Polonia, Spagna, Australia, Sudamerica. E presto un set si aprirà in Russia, dove sono stati venduti i diritti tv per una serie che lo vedrà protagonista come pope ortodosso. LuxVide fa il bilancio del recente MipTv di Cannes e si conferma uno dei pochi player italiani ad avere un rapporto continuativo con il mercato internazionale dell'audiovisivo.

A Cannes, riferiscono dalla società di Matilde e Luca Bernabei, si è consolidato il rapporto con i nuovi mercati dell'est asiatico e soprattutto con la Cina. Dopo aver passato il visto della censura che blocca titoli con tematiche a sfondo politico o religioso, le tre coproduzioni internazionali «Anna Karenina», «Romeo e Giulietta» e «Le mille e una notte» sono stati vendute alla tv pubblica cinese, la CCTV e alla piattaforma Vod JY Entertainment. «Le mille e una notte» è stato venduta anche in Giappone, mercato televisivo abitualmente molto difficile da conquistare. In Corea sono state vendute invece le due serie con Terence Hill «Don Matteo» e «Un passo dal cielo» e quest'ultima anche in Iran.

Si conferma al MipTv anche il grande appeal commerciale di «Don Matteo» il prodotto più noto della società. Una nuova stagione della serie è stata venduta negli Stati Uniti all'MHZ Network che aveva già acquistato in passato tutte le precedenti. Il successo italiano di «Don Matteo» ormai da molti anni è anche un fenomeno internazionale. I diritti tv sono stati venduti in Scandinavia, Est Europa, Australia e in tutto il Sud America, dove è stata trasmessa dalla HBO Latin America. Attualmente «Don Matteo» è in onda anche in Spagna sulla TVE, secondo canale del servizio pubblico.

Una menzione speciale per la TVP della Polonia che dopo averlo acquistato ha riscontrato dati di ascolto così entusiasmanti da comprare i diritti del format per produrne una versione polacca («Padre Mateusz») che è attualmente arrivata alla sesta stagione. Il format successivamente è stato venduto anche in Russia e fra poco si aprirà a Mosca il set con un Don Matteo diventato pope ortodosso. Particolare soddisfazione per LuxVide è rappresentata dall'accoglienza dei buyer esteri per «Romeo e Giulietta», coproduzione con Telecinco e Betafilm per Mediaset, interpretata da Alessandra Mastronardi, dalla star iberica Martino Rivas e da Elena Sofia Ricci.

Nonostante la miniserie non sia ancora andata in onda in Italia la fiction è già stata venduta oltre alla Cina in tutto l'Est Europa, Medio Oriente ed in Portogallo. Anche il primo cartoon della LuxVide, «Le straordinarie avventure di Jules Verne», in onda nel 2013 su Rai 2, ha avuto un significativo feedback dal MipTv di Cannes con l'acquisto da parte di Francia, Benelux, Russia e di Al Jazera in Medio Oriente. Il dato è particolarmente importante perchè l'acquisto dei prodotti d'animazione italiana è un investimento costoso per il potenziale buyer estero sempre obbligato al doppiaggio con un pubblico pre-adolescente che non ama la sottotitolazione.